studium Archivy - Strana 8 z 32

Grammatik: Negation

Der eingebildete Kranke (ein Gespräch zwischen einem Arzt und einem Patienten)P: „Herr Doktor, ich fühle mich nicht gut. Ich kann nicht einschlafen, das Essen schmeckt mir nicht und dann immer diese Müdigkeit. Was kann das nur sein?“

Working Holiday – Nový Zéland

Mladí lidé ve věku 18-30 let mohou využít nabídku programu Working Holiday a až na rok získat pracovní vízum pro Nový Zéland. Získat tento typ víza lze pouze 1x za život. Pro české občany je ročně vyčleněno 1200 míst bez ohledu na to, zda-li se jedná o studenty či nestudenty.

Das Telefongespräch

Anrufer: „Guten Tag. Ich möchte gern Herrn Wintermann sprechen.“Angerufener (Zentrale): „Einen Augenblick, ich verbinde.“Anrufer: „Guten Tag. Hier spricht Peter Hase.“Angerufener: „Guten Tag, Herr Hase. Was kann ich für Sie tun?“

Metoda Imitum – poslouchej, mluv a mysli

Metoda Imitum vyučuje cizí jazyk stejně přirozeně, jako se děti učí svoji mateřštinu – poslouchají a napodobují. Tímto imitováním dospělých dokáží mluvit a rozumět své rodné řeči dřív, než se ve škole začnou učit gramatiku. Imitum se proto zaměřuje právě na komunikační dovednosti v cizím jazyce.

Österreichisches Deutsch

Das Hochdeutsch klingt in Österreich ein wenig anders als das Deutsch in Deutschland. In der Grammatik gibt es keine großen Unterschiede. Bekannt sind z.B. eine häufigere Anwendung des Perfekts gegenüber dem Präteritum.

Was ist der Daviscup?

Kaum ein Wettbewerb im Tennis hat so viel Tradition wie der Daviscup. Er existiert seit 1900 und ist ein jährlich stattfindender Tennis-Wanderpokal für Männermannschaften. Bei jedem Daviscup finden jeweils vier Einzelspiele und ein Doppel statt. Welche Nation mindestens drei dieser Spiele gewinnt, geht als Sieger vom Platz.

Kedamos kuando kieras…

Že je na té větě něco divného? Jistě, pokud se učíte španělsky, víte, že správně se píše Quedamos cuando quieras. Na internetových fórech nebo sociálních sítích nám ale pracně naučená pravidla španělského pravopisu nebudou příliš k užitku. Ve virtuálním prostoru vznikl virtuální jazyk.

Grammatik: temporale Präpositionen

OktoberfestDas Oktoberfest gehört zum größten Volksfest der Welt und lockt jedes Jahr Menschen aus aller Welt nach München. Im Jahre 2010 findet das Oktoberfest vom 18. September bis zum 3. Oktober statt und beginnt um 12 Uhr mittags. Beim Anstich öffnet der Bürgermeister Münchens das erste Fass.

Wer braucht die Jagd?

Herbst ist die Zeit, wenn die Jäger St. Hubertus, den Schutzheiligen der Jagd, feiern und den Zuwachs des Wildes „ernten“. Während die Jäger ihre Tätigkeit oft verherrlichen, werden sie von der Gegenseite als Tiermörder beschimpft.

Der St.Wenzel-Tag

Der 28. September ist in Tschechien ein Feiertag, nämlich der St. Wenzel- Tag. Der bekannteste tschechische Heilige ist sicher der heilige Wenzel, der hoch zu Pferde sitzend über den Prager Wenzelsplatz blickt.

jazyky.studium.práce