Z angličtiny do němčiny, z němčiny do španělštiny, ze španělštiny do francouzštiny… a dalších evropských jazyků. Evropská unie má v současnosti 23 jazyků, do kterých se překládají úřední dokumenty a pěkně draze. Náklady by mohl ušetřit překladatelský systém Euromatrix. Vydáno: · Aktualizováno:
Eva Herzigová was born on March 10, 1973 in Litvínov, Czech Republic. She was active in many sports, such as gymnastics, basketball, track, and cross-country skiing but when she was sixteen years old she entered and won a beauty contest in Prague. Vydáno: · Aktualizováno:
V souvislosti s letošní novelou zákona o dani z přidané hodnoty (DPH), vznikly překladatelům a tlumočníkům nové povinnosti a s nimi se objevila řada nejasností a otázek. Překládám pro zahraničí, musím se stát plátcem DPH? Kde se daň z přidané hodnoty odvádí? V ČR nebo v zemi, kde sídlí klient? Jaké povinnosti má plátce DPH?... Vydáno: · Aktualizováno:
Evropa je kontinent rozličných jazykových ostrovů. Jeden z nich se jmenuje nizozemština, která je 48. nejrozšířenějším jazykem světa a sedmým v rámci Evropy. Pojďme se na něj vypravit. Vydáno: · Aktualizováno:
Dear Mr. Sova,Thank you for your email asking about ways of handling the campaign for the ABC Company. I’m afraid I haven’t been able to contact you by telephone. I called several times yesterday but I was told that you were not available. Vydáno: · Aktualizováno:
Zatímco obvykle vás informujeme o možnostech studia v zahraničí, tentokrát se na zahraniční pobyt podíváme z trochu jiné perspektivy. Přinášíme vám rozhovor s německým studentem, který studoval rok v rámci programu Erasmus na české univerzitě. Vydáno: · Aktualizováno:
Tak nás zase v tom hokeji vyklepli. Druhá vět se už stává skoro tak známá jako úvodní věta Haškova slavného románu Švejk. Co naplat, život jde dál. I pro spoustu fanoušků, co byli na OH v Kanadě. Těm nezbylo než se vrátit domů. Vydáno: · Aktualizováno:
Dear Diary,It’s another beautiful day, sunny and warm. Perfect! It’s Jenny’s birthday today. Brad and I are going to put some birthday decorations up and bake a cake. We’ve bought a lamp for Jenny and now Brad is trying to put all its parts together. Vydáno: · Aktualizováno:
Také se vám zdá, že některé aktivity a postupy ve výuce vám pomáhají nové učivo lépe pochopit a zapamatovat si ho? Dáváte přednost grafickému znázornění probíraného učiva? Nebo jste snad typ studenta, kterému stačí v hodinách pozorně poslouchat, aby si doma látku bez většího úsilí vybavil? Vydáno: · Aktualizováno:
Champagne is made in France. This house was built in 1720. The room has been redecorated. We form the passive voice with the verb to be + past participle. The object of the active sentence becomes the subject of the passive sentence. Vydáno: · Aktualizováno: