italstina-on-line Archivy - Strana 5 z 14

Worcesterská omáčka, švédský stůl a ruské vejce

Existuje mnoho ustálených jazykových spojení, kde důležitou roli hraje zeměpisný název. Mám na mysli např. označení švédský stůl, tatarská omáčka, francouzská bageta apod. U některých z nich je etymologie jejich vzniku zcela jasná. U jiných se zase spíše dohadujeme – co to přesně znamená. Pojďme se podívat na několik z nich.

Programy evropské mobility: Comenius

Před měsícem jsme vám přinesli rozhovor a lektorkou, která působila jako jazyková asistentka ve Švédsku. Co obnáší práce jazykového asistenta v zahraničí, do kterých zemí a za jakých podmínek je možné vyjet, se dozvíte v tomto článku.

Jazykovou asistentkou ve Švédsku

Patříte ke studentům nebo absolventům učitelského či jazykovědného oboru? Rádi byste ještě vyrazili do zahraničí a zároveň nasbírali profesní zkušenosti? Co třeba jako jazykoví asistenti programu Comenius? Přinášíme vám rozhovor s lektorkou, která působila jako jazyková asistentka ve Švédsku.

Rady pro začínající překladatele

Poměrně značný počet osob se snaží prosadit a živit jako překladatelé. Pro které skupiny lidí je, ale vlastně tato profese vhodná, které osoby by se ji měly naopak vyvarovat a na co by se měli začínající překladatelé zaměřit, aby se stali profesně úspěšnými?

Vánoce v Evropě

Vánoce se nám kvapem blíží za dva týdny budeme chystat vše na slavnostní stůl. Nebo raději trávíte Vánoce na horách nebo s partou přátel? Ať už patříte k zastáncům tradičních Vánoc nebo své svátky trávíte po svém, pojďte si s námi přečíst o tom, jak se Vánoce slaví jinde.

Hallo, I´m your new teacher!

Každý začátek je těžký, začátky učitele angličtiny nevyjímaje. Obzvlášť v případě, že jsou vaše zkušenosti s učením minimální, tak jak tomu bylo u mne. Člověk se musí naučit zvládat spoustu nových věcí, přizpůsobit se novému prostředí. O tom, jak se mi to dařilo či nedařilo se s vámi podělím v následujících řádcích.

Názvy dnů v týdnu 1

Pondělí je tradičně nejneoblíbenějším dnem, pátek zase všichni vítají (až na ten třináctého). Přemýšlet nad tím, proč se pátek jmenuje pátek a středa nazývá středou, asi nebudete dlouho. Jak vzniklo pojmenování pro pondělí už tak úplně jasné není. A jak je tomu v angličtině, němčině, francouzštině a jiných jazycích?

Italština OnLine s novým obsahem a designem

Jazykový portál Italština OnLine zaměřený na italštinu se rozšiřuje! K oblíbeným jazykovým kurzům italštiny, jazykovému rozcestníku a obchodu s jazykovými učebnicemi přibyly překlady italštiny a tlumočení italštiny. Vše rámuje nový uživatelsky přívětivější design jazykových stránek, který usnadní navigaci a orientaci na stránkách.

Pomaturitní studium nejen angličtiny

Doba, kdy jazykové školy při zápisu do pomaturitního studia jako bonus slibovaly status studenta a výběr mezi ranní či odpolední výukou angličtiny, je dávno pryč. Jazykovky se přizpůsobují požadavkům středoškoláků, kteří často angličtinu ovládají, a proto žádají studium jiných jazyků. Chtějí kvalitní němčinu, španělštinu, francouzštinu… v nejrůznějších kombinacích.

Skype v jazykové výuce

V oblasti výuky jazyků se v poslední době objevuje celá řada inovací, a tak kromě e-learningu v mnoha podobách jazykové školy nabízejí i novinky vycházející z internetových technologií. Může jít například o výuku přes oblíbenou komunikační technologii Skype.

jazyky.studium.práce