Jazyky.com

Saying goodbye – email

Dear all,This e-mail is to inform everyone that, as of the end of this month, I shall be leaving Lemming and Foster for new challenges and fresh opportunities.

Vánoce se nám kvapem blíží za dva týdny budeme chystat vše na slavnostní stůl. Nebo raději trávíte Vánoce na horách nebo s partou přátel? Ať už patříte k zastáncům tradičních Vánoc nebo své svátky trávíte po svém, pojďte si s námi přečíst o tom, jak se Vánoce slaví jinde.

Rady pro začínající překladatele

Poměrně značný počet osob se snaží prosadit a živit jako překladatelé. Pro které skupiny lidí je, ale vlastně tato profese vhodná, které osoby by se ji měly naopak vyvarovat a na co by se měli začínající překladatelé zaměřit, aby se stali profesně úspěšnými?

Christmas

When I was growing up, my family lived in the southern hemisphere. Most of the time everything was normal, but Christmas was in the middle of summer. Every year, we woke up early on the 25th of December to open our presents, then my family would get together for Christmas dinner, which we ate in...

Do kolika jazyků byl přeložen Harry Potter?

Chcete znát odpověď na tuto otázku? Pak hledejte v Index Translationum od UNESCO. Tato databáze vás dozajista okouzlí, a to zejména v případě, že se profesionálně zabýváte překladem krásné či odborné literatury nebo je pro vás překladová literatura pouze krásným koníčkem, zdrojem obživy či je základem vašeho vědeckého výzkumu.

November review a soutěž

Listopadová soutěž je tady! Complete these sentences using the most suitable expressions from the box. Put the verb into the correct form where necessary.Chcete vyhrát dárkový balíček v hodnotě 750 kč? Procvičte svoji angličtinu, odpovězte na otázky a výhra může být vaše. Další informace v článku.

Zkoušky a certifikáty z portugalštiny

Učíte se portugalsky a rádi byste měli v ruce dokument, kterým můžete své znalosti kdykoli prokázat? I z portugalštiny, stejně jako z jiných světových jazyků, je možno získat diplom nebo certifikát, dokládající vaši jazykovou způsobilost. Nabízí se mezinárodní certifikáty Institutu Camões nebo Státní jazykové zkoušky.

The Jarek Nohavica songbook 2 for kids/dětem

Zajímavý nápad přeložit písně Jarka Nohavicy do angličtiny realizoval Mark Landry již podruhé. Nejprve své oblíbené texty přeložil a publikoval v knize The Jarek Nohavica Songbook, kde čtenář najde především písně určené dospělým. V nové knize se zaměřil na písně pro děti.

WILL vs. GOING TO

Will We use ‘will’ to make offers, promises and predictions. We often use it after the verb ‘think’ to talk about the future. We also use ‘will’ when we make decisions at the moment of speaking. In spoken English and in informal written English we often use contractions (I’ll, he’ll, she’ll, we’ll, etc.). The negative...

Jazykové zkoušky City & Guilds – uznávání

Rozhodujete se, že zainvestujete do své budoucnosti a složíte si některou z nabízených jazykových zkoušek? Rádi byste studovali na české či zahraniční univerzitě? Požaduje Váš zaměstnavatel, abyste prokázali své jazykové znalosti? Jazykové zkoušky City & Guilds IESOL a ISESOL svým rozsahem uznávání vytvářejí cenné příležitosti při studiu i zaměstnání v ČR a zahraničí.

jazyky.studium.práce