Agentura profesního poradenství pro neslyšící (APPN) zpřístupnila v
nedávné době tlumočnickou službu on-line ve věcech práce pro neslyšící.
Služba je poskytována každý pracovní den od 9:00-15:00 a je zcela
zdarma.
Jak to probíhá?
Služba je realizována pomocí internetu a programu Skype (tj. potřebujete počítač, který je připojen na webovou kameru). Služba probíhá jako běžné tlumočení, kdy neslyšící používá znakový jazyk, který tlumočník převádí do mluvené češtiny.
Při začátku hovoru nezapomeňte upřesnit téma tlumočení. Tlumočník je samozřejmě vázán etickým kodexem tlumočníka, takže se nemusíte bát vyřizovat pomocí tlumočnické služby také soukromé záležitosti.
Podrobnosti najdete na stránkách Agentury profesního poradenství pro neslyšící.
Dejte nám vědět o vašich akcích a projektech, které se týkají jazykového vzdělání, překladů a tlumočení či studia a práce v zahraničí. Rádi o vás napíšeme redakce@jazyky.com.
Potřebujete kvalitní překlad? Vybírejte z naší nabídky: překlad do angličtiny, překlady do ruštiny, překlad do němčiny a překlady ceník.