Irsko je pro řadu lidí romantickým ostrovem s tajemnou keltskou minulostí. Mnoho Čechů ale také odjíždí do Irska za prací. Jedním z důvodů bude i skutečnost, že se tu bez problémů domluví anglicky. Vedle všeobecně rozšířené angličtiny však mají v Irsku také svůj vlastní jazyk. Irština je součástí tzv. gaelské větve keltských jazyků. Vydáno:
Evropská unie vyváří barevnou mozaiku národů, kultur, zvyklostí a jazyků. EU uznává právo na identitu a zavazuje se chránit svobodu mluvit a psát vlastním jazykem dle hesla EU „Jednota v rozmanitosti“. Vydáno:
K záměně pojmů dochází občas i ve vzdělávání. Typickým případem takovéto záměny jsou názvy dvou mezinárodních certifikátů – TOEFL a TEFL. Angličtiny znalí čtenáři poznají rozdíl již z dešifrace těchto zkratek.TOEFL – Test of English as a Foreign Language a TEFL – Teaching English as a Foreign Language. Vydáno:
