Au-pair krok za krokem

Rozhodla jste se vyjet jako au-pair do zahraničí, vylepšit jazyk, osamostatnit se a poznat něco nového? Nenechte se zmýlit rozesmátými dívkami z prospektů au-pair agentur, au-pair rozhodně není dovolená. Ale vezmete-li to za ten správný konec, přijedete určitě domů spokojená.

Výběr rodiny s agenturou či bez?

Než vyjedete, budete stát před rozhodnutím, zda si najít rodinu sama nebo s pomocí au-pair agentury. Obě varianty mají svá pro a proti. Agentura by se o vás měla postarat.
Najde vám rodinu, zprostředkuje první kontakt, pomůže s formalitami a
hlavně pokud nastanou potíže, budete se pravděpodobně mít na koho
obrátit a někdo se vám může pomoci (buď sama domovská agentura, nebo
její partnerská zahraniční agentura). Na druhou stranu budete muset
splnit určitá kritéria, dodat potřebné dokumenty včetně referencí a
samozřejmě agentuře její služby zaplatit. 

 


 

Najdete-li si rodinu
sama, ušetříte nějakou tu korunu, vyberete si rodinu na míru, ale
budete se muset spolehnout jen sama na sebe. Vaši pracovní dobu,
finanční ohodnocení, pracovní náplň, to vše budete muset domluvit
s rodinou sama individuálně a počítejte i s možností, že budete muset
svá práva hájit sama, nikdo se za vás nepostaví.

V tomto
případě velmi záleží na rodině a oboustranné snaze vyjít si vstříc a
domluvit se, v krajním případě je třeba počítat i s variantou, že
neshodnete-li se na základních věcech, odjedete domů s prázdnou a
hledání rodiny začne nanovo.

Je třeba dát si pozor na to, že
některé rodiny nevyhledají služby au-pair agentury proto, že nejsou
schopny nebo ochotny splnit všechny požadavky, které by agentura měla
(samostatný pokoj pro au-pair, příplatek za hodiny práce navíc nebo za
péči o postižené dítě).

Proto se snažte zjistit o rodině a podmínkách
maximum informací ještě před tím, než si „plácnete“ a vy si pořídíte
letenku, vyhnete se tak případnému zklamání a nečekaným překvapením.

Jak si vybrat rodinu sama?

Hodně se ptejte na děti,
co mají rády, jak tráví svůj volný čas, co je baví, určitě je lepší,
budete-li mít společné záliby. Domluvte si co nejkonkrétněji na
svoji pracovní dobu, které činnosti od vás bude rodina očekávat, na čem
se budete podílet, za co ponesete zodpovědnost.

Mělo by vás také
zajímat, očekává-li rodina dívku, která se stane součástí rodiny, nebo
spíše nezávislou slečnu, která pomůže v domácnosti a s dětmi, ale jinak
bude mít svůj program. Zjistěte si předpokládaný počet
odpracovaných hodin denně a výši kapesného včetně intervalu, v jakém
bude vypláceno, stejně jako na možnosti jazykového kurzu a případnou
finanční spoluúčast ze strany rodiny.

Na jak dlouho? Odpověď na
tuto otázku se opět odvíjí od toho, rozhodla-li jste se vyjet s pomocí
agentury nebo na vlastní pěst. V prvním případě budete volit mezi
krátkodobým letním pobytem (3-4 měsíce) a dlouhodobým pobytem (od 6
měsíců do 2 let), v druhém případě opět záleží výhradně na vaší domluvě
s rodinou, na koordinaci jejich a vašich potřeb a přání. Je například
možné vyjet na pouhý měsíc či dva, což by vám agentura neumožnila.

Co zařídit?


už hledáte rodinu prostřednictvím agentury nebo na vlastní pěst, vždy
je dobré připravit si reference od lidí, kteří vás dobře znají a
především mohou posoudit, jaký máte vztah k dětem. Ideální je sousedka,
které občas hlídáte děti, nebo organizace, kde pracujete s dětmi jako
dobrovolník.

Čím víc referencí, tím samozřejmě líp, ale pozor, lhát se
nevyplácí a nemáte-li s dětmi téměř žádné zkušenosti, neriskujte,
nevymýšlejte si a raději se poohlédněte po jiné práci .

Po
absolvování telefonického hovoru s rodinou a konečném oboustranném
rozhodnutí vás před odjezdem čeká ještě několik formalit. Především si
zkontrolujte platnost svých dokladů (pas, občanka, mezinárodní řidičský
průkaz) a pořiďte si jejich kopie.

V některých zemích budete potřebovat
také vízum. Nezapomeňte ani na cestovní pojištění. Před pořízením
letenky/jízdenky se poraďte s rodinou, kam by bylo nejlepší přijet
(nejbližší velké město, letiště v okolí jejich bydliště) a ujistěte se,
že vás na místě vyzvednou. Zeptejte se na jejich adresu a telefonní
číslo a mějte ho zapsané nejen v mobilu, ale i na papíře. 

Jsem au-pair – a co dál?

Jste v dané cizí zemi a máte za sebou
první kontakt s rodinou. Především mějte stále na paměti, že alfou a
omegou vašeho úspěchu a také vaší spokojenosti je komunikace. Sedněte
si co nejdříve s rodiči a společně sepište, co konkrétně od vás
očekávají, jaké domácí práce byste měla vykonávat (denně, jednou týdně,
…) a především co je pro ně důležité při výchově jejich dětí (například
mají-li omezenou dobu, kterou tráví u televize či počítače, mají-li na
něco alergii, mají-li omezenou konzumaci sladkostí apod.).

Čím více
toho zjistíte o nepsaných pravidlech každodenního chodu rodiny, tím
lépe zapadnete a hlavně dětem nebudete narušovat jejich zvyky a
vytvářet jim zmatek v hlavě. Spíše než prosazovat vlastní výchovné
metody byste měla maximálně respektovat požadavky a zvyky rodiny a
pokud jsou proti vašemu přesvědčení, promluvit si o nich s rodiči.
Samozřejmě výjimkou jsou případy týrání dětí či zanedbávání péče, které
jste povinna okamžitě nahlásit na policii.

Vyskytne-li se problém
s dětmi, měly by vaše první kroky směřovat za jejich rodiči. Snažte se
s nimi mluvit o tom, co je pro vás překvapivé, co je vám nepříjemné a
na co nejste zvyklá. Neváhejte se s nimi poradit v případě, že se
s dítětem dostanete do situace, kterou nevíte, jak máte správně řešit.

Měla byste znát jejich telefon do práce, abyste je mohla kdykoliv
kontaktovat. Máte-li problém přímo s rodiči či s náplní, délkou nebo
organizací vaší práce, snažte se to nejdříve opět probrat s rodiči a
nalézt řešení přijatelné pro obě strany, nepodaří-li se to, kontaktujte
vaši agenturu (buď domovskou, nebo její partnerskou zahraniční,
v krajním případě by vám měli pomoci najít jinou rodinu).

V případě, že
jste vyjela bez agentury a problém se nepodaří s rodiči vyřešit,
přetrvává či se opakuje, nezbývá vám nic jiného, než se dohodnout
s rodinou na vašem předčasném odjezdu. 

Zvlášť pro nezkušené
au-pair bývá oříškem najít si vlastní hranici toho, co je pro ně
přijatelné. Je důležité být k rodině vstřícná, snažit se přizpůsobit a
vyjít si vzájemně vstříc, respektovat kulturní odlišnosti, jiné zvyky,
jiná pravidla. Bohužel se ale může i stát, že rodina má nadměrné
požadavky a očekávání, au-pair zneužívá jako levnou pracovní sílu či se
k ní chová nikoliv jako ke členu rodiny, ale spíše jako ke služebné.

Pokud se dlouhodobě necítíte dobře, s rodinou nevycházíte, opakovaně
jste upozorňovala na to, co vás trápí, a nedočkala jste se žádné
reakce, měla byste svůj odjezd vážně zvažovat. Jestliže jste se ocitla
v tísni, kontaktujte nejbližší český zastupitelský úřad.

Au-pair pobyt a studium jazyka

Motivací
au-pair pro odjezd do ciziny bývá spíše než peníze touha zlepšit si
komunikační dovednosti v daném jazyce. V tom vám pomůže jazykový kurz,
který si platíte buď sama, nebo s přispěním rodiny. Umožní vám také
dostat se mezi lidi a najít si nové přátele. Pokud jste ale vycestovala
jen na krátkodobý letní pobyt do 3 měsíců, je nutno počítat s možností,
že kurz neseženete, zvlášť na vesnici či v malém městě. V některých
zemích je účast v jazykových kurzech povinná, ale pro letní pobyty to
obvykle neplatí. 

Ovšem ani v případě, že byste nedocházela do
jazykového kurzu, nemusíte mít obavy, že byste neudělala žádoucí
pokrok. Cizím jazykem jste obklopena, používáte ho pro komunikaci
s rodinou i ve volném čase. Hlavním předpokladem úspěchu je vaše snaha
přijít do kontaktu s jazykem co nejvíc.

Poslouchejte rádio, dívejte se
na televizi, vyhledávejte kulturní vyžití v okolí (kina, divadla,
sportoviště, knihovny), čtěte místní noviny, časopisy a knihy. V každém
případě je pobyt v cizí zemi přirozeným a efektivním způsobem, jak se
jazyk naučit, ale nezapomínejte být aktivní a příležitosti mluvit a
poslouchat vyhledávat, ne se jim vyhýbat. 

Au-pair pobyt je
zkušeností nejen jazykovou, ale také životní. Naučíte se postarat nejen
sama o sebe, ale také převzít zodpovědnost za někoho jiného,
komunikovat, hledat kompromisy. Zažijete možná chvíle, kdy se budete
cítit sama, ale také poznáte spoustu nových lidí, tradic, zvyklostí,
jiný pohled na život. Au-pair je velmi obohacující zkušenost a i přes
mnohé nepříjemné zážitky a špatné zkušenosti ji můžu všem jen a jen
doporučit.

Informujte se o možnosti vrácení daní při práci v zahraničí.

Potřebujete kvalitní překlad? Vybírejte z naší nabídky: překlad stránek, překlady z ruštiny, překlad webových stránek, anglický překlad a překlady do francouzštiny